Папирус начала III века (датируют ~285 годом) содержит фрагмент послания Павла к Евреям 1:1 и содержит фрагмент книги Бытия 1:1-5. Александрийский тип текста. I категория Аланда. Хранится в Библиотеке Моргана

Фотография первая: в начале второго столбца Евр. 1:1,

Фотография вторая: фрагмент Быт. 1:1-5.

Фотография третья: фрагмент первого фото с Евр. 1:1

Евр 1:1 в фрагменте:
πολυμερως κ(αι) πολυ[τρο]πως
παλε ο ΘΣ λαλήσ[α]ς το[ις π]ατρα
σ[ιν] ημ[ω]ν εν τοις προ[φ]ητα[ις]

Греческий (NA,28): Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις

Синодальный: Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках

Есть ошибка: παλε вместо παλαι - давно.
Священные слова пишутся сокращённо: ΘΣ вместо θεός - Бог.

Быт.1:1-5 (LXX):
Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος. καὶ εἶπεν ὁ θεός Γενηθήτω φῶς. καὶ ἐγένετο φῶς. καὶ εἶδεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ὅτι καλόν. καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους. καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡμέρα μία
Быт.1:1-5 (Синодальный):
В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою. И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы. И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.