| Тип артефакта: | Папирус |
| Категория: | Новый Завет |
| Язык | Древнегреческий |
| Фрагмент: | Исх. 40:26-39; Откр. 1:4-7 |
| Период: | 3 от Р.Х. — 4 от Р.Х. |
| Страна: | Египет |
| Место находки: | Оксиринх |
| Текущее место: | Британская библиотека (Лондон, Великобритания) |
| Материал: | Папирус |
| Состояние: | Фрагментарное |
Папирус содержит начало Книги Откровения Иоанна Богослова. На другой стороне папируса находится окончание книги Исход. Неясно, был ли папирус свитком с текстом Исхода, который позже использовали для копирования Откровения, или изначально листом из кодекса с разнообразным содержанием. Две стороны папируса были переписаны разными людьми. Текст написан поперёк волокон папируса.
Датировка: Исход III век, а Откровение — III или начало IV века.
Фотография первая: Исх. 40:26-39;
Фотография вторая: Откр. 1:4-7.
Священные слова пишутся сокращённо.
Откр. 1:4-7:
[Ιωαννης τα]ι[ς επτα] εκ[λησ]ιαις
[ταις εν τη] Ασια χαρις υμειν και ειρη
[νη απο ο ων] και ο ην και ο ερχομε
[νος και απο τ[ων επτα πνευμα
[των α] εν[ω]πιον του θρονου αυ
[τ]ου (1:4) και απο ΙΗ ΧΡ ο μαρτυς ο πι
στος ο πρωτοτοκος των νεκρω
και ο αρχων των βασιλεων της γης
τω αγαπωντι ημας και λυσαντι η
[μ]ας εκ των αμαρτιων ημων εν
[τ]ω αιματι αυτου (1:5) και εποιησεν ημ[ας]
[βα]σ[ιλ]ειαν ιερεις του θυa και π[α]τρι
[αυτο]υ. αυτω το κρατος και η δοξα
[εις το]υς αιωνας αμην (1:6) ιδου
[ερχε]ται μετα των νεφελων
[και οψε]ται αυτον πας οφθαλ
[μος και ο]ιτινες αυτον εξε[κεντησαν] (1:7)
Синодальный перевод:
Иоанн семи церквам, находящимся в Асии: благодать вам и мир от Того, Который есть и был и грядет, и от семи духов, находящихся перед престолом Его. (Откр.1:4)
и от Иисуса Христа, Который есть свидетель верный, первенец из мертвых и владыка царей земных. Ему, возлюбившему нас и омывшему нас от грехов наших Кровию Своею (Откр.1:5)
и соделавшему нас царями и священниками Богу и Отцу Своему, слава и держава во веки веков, аминь. (Откр.1:6)
Се, грядет с облаками, и узрит Его всякое око и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные. Ей, аминь (Откр.1:7)